F5 ha pubblicato aggiornamenti per dieci vulnerabilità di sicurezza in NGINX open source. Due falle critiche legate a HTTP/2 possono permettere a un attaccante remoto non autenticato di eseguire codice con i privilegi del processo worker di NGINX. CVE-2026-123007 riguarda il controllo di flusso HTTP/2; CVE-2026-123633 è un errore use-after-free che si verifica quando le richieste HTTP/2 vengono inoltrate a un server upstream. Al momento del suo avviso, l’azienda non aveva osservato attacchi attivi.

Gli intervalli delle versioni interessate variano in base alla vulnerabilità. Tra le versioni corrette figurano la 1.31.9 per il ramo principale e la 1.30.7 per quello stabile. Gli amministratori devono controllare la versione installata, le funzioni di protocollo abilitate e la provenienza del pacchetto; una distribuzione o un hosting provider può assegnare un numero di build diverso.

L’avviso comprende anche problemi diversi dalle due falle HTTP/2. È quindi utile consultare l’elenco completo anche quando questo protocollo non è attivo. L’assenza di attacchi osservati descriveva la situazione al momento della comunicazione e non è una garanzia permanente. L’esposizione dipende dalla configurazione effettiva.

Per valutare l’impatto bisogna individuare i server che usano HTTP/2 e verificare se inoltrano richieste ad altri servizi. La disponibilità di una correzione non significa che tutti i sistemi la ricevano nello stesso modo: installazioni pacchettizzate o gestite possono avere versioni e tempi propri.

CONTESTO FILEZUNA

Perché è importante

Un server HTTP/2 esposto a Internet può essere vulnerabile, ma condizioni e intervalli interessati cambiano da una falla all’altra. Le versioni corrette sono un riferimento iniziale, non sostituiscono il controllo dei pacchetti distribuiti o dei servizi gestiti. L’assenza di attacchi osservati era limitata al momento dell’avviso; una valutazione successiva richiede di verificare la configurazione e gli avvisi di sicurezza correnti.

FONTI

Fonti e approfondimenti

Questa storia è scritta con parole originali. Questi link indicano le notizie e gli annunci usati per verificarne i dettagli.

FZFINE DELLA STORIA
Altre storie Tecnologia