Shinji Mikami ricorda che Capcom temeva che il primo Resident Evil potesse essere bloccato nei negozi perché alcune scene erano considerate troppo esplicite. In dichiarazioni riportate da un podcast giapponese, Sony avrebbe proposto di applicare un'etichetta di avvertimento sulla confezione per informare gli acquirenti. Secondo il racconto, l'idea offrì una soluzione pratica per pubblicare il gioco senza eliminare le scene al centro delle preoccupazioni. L'aneddoto descrive un possibile compromesso adottato nel processo di uscita del titolo.

La notizia deriva da commenti del podcast tradotti e non da una trascrizione inglese completa, quindi va letta come una parafrasi. Offre inoltre un contesto storico sull'uso degli avvisi sui contenuti nella prima epoca delle console: la risposta proposta era informare i clienti, non riprogettare il gioco. Mikami ha parlato anche di progetti successivi, ma il resoconto non collega quei commenti a un nuovo Resident Evil e non annuncia una produzione attuale.

CONTESTO FILEZUNA

Perché è importante

L'aneddoto riguarda sia il processo di pubblicazione sia il contenuto visivo del gioco. Un'etichetta può segnalare ai clienti un elemento sensibile senza modificare l'opera, ma un singolo ricordo non prova l'esistenza di una politica generale di Sony. Poiché le parole del podcast sono riportate in traduzione, è più prudente attenersi al punto generale attribuito a Mikami e non trattare ogni frase come una citazione inglese verificata.

FONTI

Fonti e approfondimenti

Questa storia è scritta con parole originali. Questi link indicano le notizie e gli annunci usati per verificarne i dettagli.

FZFINE DELLA STORIA
Altre storie Videogiochi